Peter Sutherland : « Il faut détruire l’unité interne des nations européennes »

Lors de son audition devant une commission de la Chambre des lords au cours de l’été 2012, Peter Sutherland , ancien président de la compagnie pétrolière Shell, administrateur du Forum de Davos et vice-président non exécutif de Goldman Sachs International, qui dirige au sein de l’ONU le Forum global sur les migrations et le développement, en même temps qu’il est chargé des migrations auprès du secrétaire général, annonçait clairement l’objectif des Nations unies en matière de migrations :  il faut détruire l’unité interne des nations européennes (‘ »to undermine national homogeneity of european nations ») afin de les ouvrir à l’immigration de masse , changer la structure de leur population , et générer ainsi plus de croissance économique.

Le propos est simple ; puisque les pays d’Europe se dépeuplent et vieillissent, il suffit d’importer les enfants et les travailleurs qu’il n’ont plus ! […] Les économistes savent traiter les marchandises en gros et les hommes par millions. L’extraordinaire n’est pas que le propos soit tenu, c’est qu’il passe inaperçu. L’économie dispose des hommes, un économiste peut bien les manipuler par dizaines de millions, puisque c’est pour la croissance !

Hervé Juvin, La grande séparation

EU should ‘undermine national homogeneity’ says UN migration chief

21 June 2012

The EU should « do its best to undermine » the « homogeneity » of its member states, the UN’s special representative for migration has said.

Peter Sutherland told peers the future prosperity of many EU states depended on them becoming multicultural. He also suggested the UK government’s immigration policy had no basis in international law. He was being quizzed by the Lords EU home affairs sub-committee which is investigating global migration.

Mr Sutherland, who is non-executive chairman of Goldman Sachs International and a former chairman of oil giant BP, heads the Global Forum on Migration and Development , which brings together representatives of 160 nations to share policy ideas.

He told the House of Lords committee migration was a « crucial dynamic for economic growth » in some EU nations « however difficult it may be to explain this to the citizens of those states ».

‘More open’

An ageing or declining native population in countries like Germany or southern EU states was the « key argument and, I hesitate to the use word because people have attacked it, for the development of multicultural states« , he added.

It’s impossible to consider that the degree of homogeneity which is implied by the other argument can survive because states have to become more open states, in terms of the people who inhabit them. Just as the United Kingdom has demonstrated.

The UN special representative on migration was also quizzed about what the EU should do about evidence from the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) that employment rates among migrants were higher in the US and Australia than EU countries.

He told the committee:

The United States, or Australia and New Zealand, are migrant societies and therefore they accommodate more readily those from other backgrounds than we do ourselves, who still nurse a sense of our homogeneity and difference from others.

And that’s precisely what the European Union, in my view, should be doing its best to undermine.

Mr Sutherland recently argued, in a lecture to the London School of Economics, of which he is chairman, that there was a « shift from states selecting migrants to migrants selecting states » and the EU’s ability to compete at a « global level » was at risk.

‘No justification’

In evidence to the Lords committee, he urged EU member states to work together more closely on migration policy and advocated a global approach to the issue – criticising the UK government’s attempt to cut net migration from its current level to « tens of thousands » a year through visa restrictions.

British higher education chiefs want non-EU overseas students to be exempted from migration statistics and say visa restrictions brought in to help the government meet its target will damage Britain’s economic competitiveness.

But immigration minister Damian Green has said exempting foreign students would amount to « fiddling » the figures and the current method of counting was approved by the UN.

Committee chairman Lord Hannay, a crossbench peer and a former British ambassador to the UN, said Mr Green’s claim of UN backing for including students in migration figures « frankly doesn’t hold water – this is not a piece of international law ».

Mr Sutherland, a former Attorney General of Ireland, agreed, saying: « Absolutely not. it provides absolutely no justification at all for the position they are talking about. »

‘UK support’

He said the policy risked Britain’s traditional status as « tolerant, open society » and would be « massively damaging » to its higher education sector both financially and intellectually.

It’s very important that we should not send a signal from this country, either to potential students of the highest quality, or to academic staff, that this is in some way an unsympathetic environment in which to seek visas or whatever other permissions are required… and I would be fearful that that could be a signal.

Mr Sutherland, who has attended meetings of The Bilderberg Group , a top level international networking organisation often criticised for its alleged secrecy, called on EU states to stop targeting « highly skilled » migrants, arguing that « at the most basic level individuals should have a freedom of choice » about whether to come and study or work in another country.

Mr Sutherland also briefed the peers on plans for the Global Migration and Development Forum’s next annual conference in Mauritius in November, adding: « The UK has been very constructively engaged in this whole process from the beginning and very supportive of me personally. »

Asked afterwards how much the UK had contributed to the forum’s running costs in the six years it had been in existence, he said it was a relatively small sum in the region of « tens of thousands ».

Peter Sutherland, né le 25 avril 1946 à Foxrock dans le comté de Dun Laoghaire-Rathdown, est une personnalité des affaires et un homme politique irlandais.

Peter Sutherland, special representative of the United Nations Secretary general for migration and development, gestures during a news conference on the current migrants crisis in Geneva, Switzerland September 8, 2015. REUTERS/Denis Balibouse - RTX1RLVL

Il est président de l’European Policy Centre, de Goldman Sachs International (depuis 1995), de BP (British Petroleum) (1997-2009), et aussi de la section Europe de la Commission Trilatérale (2001-2010). Il est aussi directeur non exécutif de la Royal Bank of Scotland.

De 1985 à 1989, il a été en poste à Bruxelles en tant que commissaire responsable de la politique de concurrence. Entre 1989 et 1993, Peter Sutherland a été président de Allied Irish Banks. Il fut directeur général du GATT et de l’OMC de 1993 à 1995.

Il fut membre du directoire d’Investor AB jusqu’au 11 avril 2005, et de celui d’Ericsson (dont il fut directeur en 1996) jusqu’au 4 mars 2004. Il a aussi été administrateur de, société qu’il dirigea en 2000.

Peter Sutherland est aussi le représentant honoraire pour l’Union européenne du Transatlantic Policy Network. Il a été membre du comité directeur du groupe Bilderberg.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:


Vous commentez à l’aide de votre compte Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s