Hiéroclès : 

On ne peut apprendre au crabe à marcher droit.

[« οὐδέποτε ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν »]

Aristophane – La Paix (421 av. J-C)