À lui seul, il fut une grande bibliothèque.
[« Is unus magna bibliotheca »]
Anagramme d’Antonius Magliabechus (1633-1714), bibliothécaire de la cour de Toscane
Sir J. Stephen, dans son essai sur les Bénédictins français, donne une anagramme du nom latinisé du grand bibliophage Magliabechi, tiré du père Finavdis (?) : —Antonius Magliabechius—Is unus bibliotheca magna.
Dans le même essai, il rapporte que Mabillon qualifiait Magliabechi de « Museum inambulans, et viva quædam bibliotheca », « musée ambulant et bibliothèque vivante ». Il s’agit peut-être de l’origine de notre expression « un dictionnaire ambulant ».
Miscellanées 