La vraie philosophie est de voir les choses telles qu’elles sont ; le sentiment intérieur serait toujours d’accord avec cette philosophie, s’il n’était perverti par les illusions de notre imagination et par l’habitude malheureuse que nous avons prise de nous forger des fantômes de douleur et de plaisir : il n’y a rien de terrible ni rien de charmant que de loin ; mais pour s’en assurer, il faut avoir le courage ou la sagesse de voir l’un et l’autre de près.

Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon – Histoire naturelle (1749-1804)